Feed aggregator

Ajuda per instal.lar Lubuntu a un ibook G4

Fòrum Ubuntaire - Dg, 29/03/2020 - 21:55
Hola!
Sóc relativament novata en aquest mon, us explico que em passa:
Vull donar una segona vida a un ibook G4, que funciona però el sistema està superdesactualitzat i va molt lent. Total, que he pensat a instal.lar una versió lleugera de linux, com Lubuntu, que te, pel que he vist, suport per processadors antics de apple (ppc).
Aqui venen els problemes: La distro mes lleugera recomanada ocupa 754mb, i a casa només tinc un parell de cd verges (per casualitat...) que només admeten 700mb. total, que remenant per la internet he trobat una versió mini que només ocupa unes 40mb, i que baixa la resta de la xarxa. Cremo el cd, faig la instalació, i al reiniciar... només em surt la pantalla de comandaments, on em demanen usuari i contrasenya... i aquí m'he quedat encallada... si miro de actualitzar o el que sigui, teclejant comandaments, només fa que donar-me error, com si no trobés el repositori. Algú em pot donar un cop de mà? Es per una nena que està confinada (com tots) i no te accés a cap ordinador per a poder seguir l'escolarització des de casa... es una mica una emergència [-o<

Gràcies i disculpes si he dit gaires animalades, no sóc gaire-gens experta... :oops:

meri.

Guies d'instal·lació i configuració d'Ubuntu i derivatas

Fòrum Ubuntaire - Dll, 23/03/2020 - 12:44
Bon dia.
Els que em coneixeu ja sabeu que fa temps vaig fent alguna guia semestralment més o menys. Abans ho anava publicant al fòrum i no sé per què ho vaig deixar de fer.
Ara que tinc més temps ja he acabat la última guia que tenia en procès i aviat en començaré una altre.

La última que he creat és del Linux Mint: https://ca.wikibooks.org/wiki/Guia_Linux_Mint19
el que més m'agrada és la portada que m'ha fet el meu fill per si n'he d'imprimir unes quantes per la propera festa.

Aquí teniu l'enllaç índex de totes les guies: https://ca.wikibooks.org/wiki/Guia_Ubuntu
en tinc quasi una vintena. Per triar i remenar.

Per últim us faig saber que la propera guia tindrà el sabor del Budgie. https://ubuntubudgie.org/

com podeu veure per falta de varietat no serà.

Espero que sigui útil per als usuaris novells i en traieu profit.
Salut!

Mapa d'ubuntaires canvi dades

Fòrum Ubuntaire - Ds, 21/03/2020 - 12:09
Bon dia ubuntaries.
Potser primer hauria de dir allò de "Quan de temps?"

Bé, fortuïtament he anat a parar al Mapa d'ubuntaires i he vist que la meva ubicació no és la correcta.
Algú em pot dir com canviar-la? sisplau.

Nous models neuronals amb OpenNMT 2.0

Durant 2018 vam publicar i explicar amb detall els nostres models de traducció automàtica basada en xarxes neuronals. Després de temps aprenent, usant els models i provant-los publiquem una nova versió del model fet a partir de les memòries de traducció de Softcatalà. Teniu tota la informació al dipòsit nmt-softcatala de Github.

Novetats principals:

1. La qualitat del nou model (model-sc) mesurada en BLEU ha passat de 30,50 a 42,80. És una salt molt important en qualitat usant exactament els mateixos corpus d'entrenament. La clau ha estat en utilitzar nous models d'entrenament i millors paràmetres. Aquí per exemple teniu un fitxer traduït amb aquest nou model. Cal dir que el model mai ha vist aquesta traducció abans ja que no existeix en català.

2. He simplificat molt les instruccions de com executar els models usant Docker baixant la barrera d'entrada per aquells que els voleu feu servir.

3. Fem servir ja OpenMNT 2.0 i TensorFlow 2.0 (deixant enrere les versions 1.0)

Continuem

Categories: Planet

problemes amb el bluetooth i el wifi amb ubuntu 18.04 LTS

Fòrum Ubuntaire - Dg, 01/03/2020 - 18:17
Hola a tots,
m'he canviat l'ordinador i m'hi he posat l'ubuntu 18.04, el fet és que el bluetooth no m'el detecta per enlloc, ni em deixa desbloquejar-lo ni es fan visibles els aparells... em dona la impressió que ha de ser alguna cosa de drivers de l'ordinador, ja que em sembla motl estrany.
Si li dono a la consola la ordre


sudo rfkill list


No m'apareix el bluetooth, per això crec ha de ser cosa de drivers, l'ordinador en qüestió és un HP 250 I7-8565U

i l'altte problema, és que percebo que la wifi em va més lenta amb l'ubuntu que amb el windows... és normal això? com es pot solucionar???

moltes gràcies

Festa Focal Fossa - Ubuntu 20.04 - Dissabte 16 de Maig de 2020 - València

Fòrum Ubuntaire - Dm, 25/02/2020 - 14:07
Tal com marca la tradició, després de 6 mesos d'espera, a l'abril de 2020 es publicarà la versió definitiva del GNU/Linux Ubuntu 20.04.

Per celebrar-ho, la comunitat de l'Ubuntu en català, tal i com porta fent amb l'aparició d'anteriors versions de l'Ubuntu, organitza una festa (Release Party). Aquestes festes són organitzades per tot el món pels grups locals (LoCo Teams) de l'Ubuntu.

Aquesta pàgina conté informació sobre la festa que se celebrà el dia 16 de maig a Las Naves de València.

Pàgina amb informació sobre l'esdeveniment

Lloc:

Les Naves
Joan Verdeguer 16-24,
46024 València



>> Ón son Les Naves <<

Ubuntu en l´a Surface Laptop no funciona el teclat

Fòrum Ubuntaire - Dc, 19/02/2020 - 18:40
M'acabo d'instal·lar el ubuntu l'a l'Surface Laptop 3, i quan he anat a escriure nom d'usuari no em funcionada el teclat ni el tochpad.

algú li va passar el mateix?:(

Trucades VOIP amb Android

Galindaines - Dm, 11/02/2020 - 08:36

Com fer trucades VOIP amb un Xiaomi Pocophone F1
Amb les aplicacions del sistema i sense instal·lar cap aplicació


Necessitarem un compte SID
Podem triar qualsevol gratuït dels que ens proposen a https://www.voip-info.org/free-voip-networks/ o qualsevol altre.
Jo utilitzaré el de linphone.org com a exemple, per que és un projecte GNU. Amb aquesta opció podem fer trucades a altres comptes SID, però no a números de telèfon.
També podem utilitzar un compte de pagament, hi ha de molt econòmics, que no tenen quota de manteniment. Jo utilitzaré com a exemple diamoncard.us que fa molts anys que utilitzo per fer trucades internacionals molt econòmiques. L'avantatge front a un compte gratuït és que podem trucar a números de telèfon, a preu de trucada local. Podem combinar-ho amb números SID i segons el cas pagarem un o dos trams de trucades locals. Els preus són al voltant de 0,2 cèntims per minut, fent trucades internacionals, ja que només abonem el tram local.

On es troba la configuració SIP
Ajustaments (l'engranatge)
Aplicacions
Configuració de les aplicacions del sistema
Telefon
Configuració avançada
Configuració SIP
CONFIGURACIÓ SIP
+ Afegeix un compte
Nom d'usuari
Contrasenya
Servidor
Ajustaments opcionals:
• Nom d'usuari d'autenticació
• Nom a mostrar
• Adreça de servidor proxy de sortida
• Número de port (5060)
• Tipus de transport (UDP)
• Envieu keep-alive (automàtic)

Exemples de configuracions

Configuració per a Linphone.org (gratuït)
Nom d'usuari (usuari)
Contrasenya (contrasenya)
Servidor sip.linphone.org
Ajustaments opcionals:
• Nom d'usuari d'autenticació (res)
• Nom a mostrar (res)
• Adreça de servidor proxy de sortida (res o bé sip.linphone.org)
• Número de port (5060)
• Tipus de transport (UDP)
• Envieu keep-alive (automàtic)

Configuració per a Diamoncard.us: (comercial)
Nom d'usuari (Acc ID)
Contrasenya (pin code)
Servidor sip.diamoncard.us
Ajustaments opcionals:
• Nom d'usuari d'autenticació (res)
• Nom a mostrar (res)
• Adreça de servidor proxy de sortida sip.diamoncard.us
• Número de port (5060)
• Tipus de transport (UDP)
• Envieu keep-alive (automàtic)

Utilitats
• Device ID
Permet saber el SID del vostre telèfon


Categories: Planet

Treure windows

Fòrum Ubuntaire - Dm, 04/02/2020 - 19:52
Hola, havia tingut una molt bona experiència amb ubuntu amb un ordinador que vaig comprar sense windows. Després en comprar un altre que tenia windows vaig decidir instal·lar ubuntu respectant una partició per windows per si m'anava bé per algo. Ara, després d'un any en el que no he obert windows ni una sola vegada crec que el millor que podria fer seria treure'l del tot perquè ocupa un espai sense fer cap servei. I no tinc ni idea com fer-ho, hi ha algun lloc on s'expliqui? És molt complicat?
Moltes gràcies per endavant.

Ajuda amb els drivers, sóc nou a gnu/linux :)

Fòrum Ubuntaire - Ds, 25/01/2020 - 20:20
Bona vesprada ):P,
Em diuen Ramonet i fa un parell de setmanes que estric trastejant amb gnu/linux, concretament amb kubuntu, anteriorment havia emprat ubuntu però ara estic provant la versió amb kubuntu kde plasma. (kubuntu 18.04 si no m'equivoque, la darrera LTS)
M'agradaria que m'ajudareu, si és possible, amb el tema dels drivers que és un tema que em costa moltíssim de sol·lucionar.
Els drivers que necessite són els de la gràfica, els altaveus i els auriculars.

La gràfica que empre és AMD Radeon RX 580, i seguint aquest enllaç https://www.amd.com/es/support/graph.../radeon-rx-580, descarregue el paquet i tinc 2 opcions, instalar la versió normal o la versió pro (no comprenc la diferència).
Els passos que faig són els indicats:
tar -xJvf amdgpu-pro _ *. tar.xz
cd amdgpu-pro-XX.XX (subsituint les X pel meu cas concret)
sudo apt update
./amdgpu-pro-install -y (tinc 2 opcions, amdgpu -install o amdgpu-pro install)

Tot bé fins que a la darrera línia de la instal·lació em diu error amb el kernel actual no compatible ( mateix error amb la versió normal i la pro)
Línia d'error:
WARNING:amdgpu dkms failed for running kernel

KERNEL ACTUAL: $ uname -r --> 5.3.0-26-generic

El mateix exemple que em passa a mi li passa a aquest portuguès https://www.youtube.com/watch?v=9f_hh0mfBiA (minut 6:18 podeu veure l'error).
La cosa és que si que sembla que s'ha instal·lat (la versió normal, no la pro)

XXXX@XXXX:~$ glxinfo |grep OpenGL
OpenGL vendor string: X.Org
OpenGL renderer string: Radeon RX 580 Series (POLARIS10, DRM 3.33.0, 5.3.0-26-generic, LLVM 9.0.1)
OpenGL core profile version string: 4.5 (Core Profile) Mesa 19.2.2
OpenGL core profile shading language version string: 4.50
OpenGL core profile context flags: (none)
OpenGL core profile profile mask: core profile
OpenGL core profile extensions:
OpenGL version string: 4.5 (Compatibility Profile) Mesa 19.2.2
OpenGL shading language version string: 4.50
OpenGL context flags: (none)
OpenGL profile mask: compatibility profile
OpenGL extensions:
OpenGL ES profile version string: OpenGL ES 3.2 Mesa 19.2.2
OpenGL ES profile shading language version string: OpenGL ES GLSL ES 3.20
OpenGL ES profile extensions:


M'agradaria saber si el driver està ben instal·lat. Emprant el programa gputest, que llença un video i analitza els fps, el resultat és el següent:

GpuTest 0.7.0
Module: TessaMark x32 (no entenc molt bé lo de 32 imagine que el meu sistema serà de 64 bit, no se massa del tema)
FPS 727
Settings: 1920x1080
Renderer Radeon RX 580 Series
OpenGL 4.5 (core profile) Mesa 19.2

D'aquesta informació entenc que la gràfica funciona, no entenc el WARNING d'abans anunciant incompatibilitat amb el kernel.

M'agradaria saber si està tot correcte o si hauria de probar de configurar les coses de forma diferent. També m'agradaria saber si tenint en compte la meua gràfica em convé la versió normal o la pro (amb les dues apareixia el warning )

Això en quant a la gràfica.

Tincs uns altaveus logitech que no me'ls deteca, s'anomenen altaveus logitech Z213.

A l'apartat de dispositius de reproducció apareixen 2:
OUTPUTS
- linia de sortida : àudio intern estereo analogic (DEFAULT)
- linia de sortida: hdmi/display port 3: ellesmere (radeon rx580) digital stereo (hdmi 3)

INPUTS
Audio internet estereo analògic


I els meus auriculars s'anomenen Logitech G430 Gaming SOrround SOund 7.1, tampoc he aconseguit instal·lar els gràfics.

He fet molta recerca, i després de no haver aconseguit res (crec, doncs no se si la gràfica està bé) he acoduit al fòrum en busca d'ajuda de gent entesa.
Moltes gràcies per la vostra atenció,
Salut.:D

error udisk quarke, 4

Fòrum Ubuntaire - Dm, 14/01/2020 - 18:43
Bona vesprada,

algú sap com solucionar l'error udisk quarke,4? Utilitze Ubuntu 19.04
No em deixa accedir a les unitats USB, ni formatejar-les. No puc solucionar-ho de cap manera i ho necessite per al treball
Afegisc les captures de pantalla:

Quan hi intente accedir apareix: No es pot accedir al volum --- / Not authorized to perform operation

I quan intente formatejar-ho: S'ha produït un error en formatar el volum / Not authorized to perform operation (udisk-error-quark,4)


Gràcies d'antuvi

Qualitat de la traducció automàtica del parell anglès -> català i plans per 2020 a Softcatalà

El Faristol - Bloc personal d'en Jordi Mas - Dll, 13/01/2020 - 19:38

Considero que la traducció automàtica anglès -> català és la més important en una societat on molt del coneixement es genera en llengua anglesa. Durant els darrers dos anys ens hem plantejat a Softcatalà: per què no invertim en la millora de la traducció automàtica anglès -> català. La primera qüestió que es plantejà era: on som en termes de qualitat? i on volem arribar? I cap de les dues qüestions són fàcils de respondre: on som i on volem arribar respecte a quines expectatives? Per exemple, per quins tipus de textos, què vol dir una qualitat acceptable?


Llavors he fet una anàlisi de la qualitat dels traductors disponibles en anglès - català amb els següents objectius:

  • Com es compara la traducció anglès -> català d’Apertium (el traductor que usem i col·laborem des de Softcatalà) respecte a opcions com Google Translator, Yandex, i altres. I en concret hem fet l'anàlisi sobre tres corpus: traducció informàtica (un manual del GNOME), textos informals (Global Voices) i textos de la Wikipedia. 
  • Trobar les mancances més importants del traductor d’Apertium i corregir-les.
  • Intentar entendre que hauríem de fer durant 2020 per millorar el parell de llengües anglès -> català (independentment de la tecnologia, sigui Apertium o una altra).


A Softcatalà els esforços per construir un traductor lliure anglès -> català han anat bàsicament en dues direccions:

  • Contribuir a Apertium en parell anglès -> català. Marc Riera porta des de fa dos anys treballant en millorar el parell. A finals de 2018 vam presentar una millora important en el parell anglès - català. L’Apertium és un sistema de traducció basant en regles i vocabulari i continuem millorant-lo però ens ha faltat tenir més feedback sobre la qualitat.
  • Durant 2018 vam fer proves de concepte entrenant models de xarxes neuronals (Sofcatalà NMT) amb uns resultats molt bons en un context molt concret: traducció de programari informàtic. El resultat va ser la publicació de dos models lliures i els seus corpus. Vam deixar-ho aquí, ja que no disposem de prou corpus lliure per entrenar models per a contextos més genèrics.
  Taula comparativa de la qualitat del parell anglès -> català amb diferents traductors automàtics   Corpus GNOME Help   Corpus Global Voices   Corpus Wikimatrix     BLEU NIST BLEU NIST BLEU NIST Apertium 0.16 4.66 0.13 4.93 0.30 7.77 Yandex 0.28 6.00 0.20 5.82 0.37 8.47 Google 0.48 8.00
0.26 6.80 0.46 9.52 Softcatalà NMT (2018) 0.21 4.67 0.02 1.66 0.07 3.58

Tant BLUE com NIST són mètriques que s’utilitzen per avaluar els sistemes de traducció automàtica. Com més alt és el nombre més s'assembla a una traducció de referència.

La conclusió d’aquests resultats és que Google sempre és el millor i que Apertium té els resultats més modestos, en comparació als altres traductors pel parell anglès -> català. Però també hi ha una conclusió molt important, el traductor en xarxes neuronals Softcatalà NMT quan l’usem contra un corpus ben entrenat s’apropa molt a la qualitat d’Apertium, per la qualcosa és una opció a continuar explorant.

Llavors per què continuar treballant amb Apertium o altres tecnologies lliures si Google ho fa tan bé? Nosaltres pensem que és absolutament imprescindible que una tecnologia d’aquesta importància tingui una implementació lliure: tant en el codi com en les dades. Això no només pot estar en mans d’empreses privades. Hem parlat àmpliament d’això en el passat. 

Llavors, quin és el nostre pla a Softcatalà? Ara mateix:

  • Continuar millorant Apertium. Utilitzar aquesta anàlisi i demanar més explícitament ajuda als usuaris perquè comparteixin les traduccions que pensen siguin millorables.  Com mostra l'anàlisi, i com nosaltres mateixos sabem, es pot millorar significativament.
  • Reentrenar el traductor de Softcatalà NMT (neuronal) amb corpus més genèrics, això inclou GlobalVoices, WikiMatrix, Open Food Network. i OpenSubtitles i començar a avaluar els resultats dels nous models.
  • Serà impossible millorar els models neuronals si no disposem de corpus anglès -> català de qualitat lliures alineats. En aquest sentit el nostre punt de partida serà WikiMatrix i demanar ajuda als usuaris per validar-ne la qualitat (aproximadament un 36% del corpus conté errades, basant-nos en una anàlisi manual que hem fet).


És possible que en futur a Softcatalà usem per al parell anglès -> català models neuronals en comptes d’Apertium o que utilitzem un sistema híbrid amb avaluació en temps real. Al final la solució serà la que ens permeti oferir millor qualitat a la nostra comunitat.


Si us interessa la traducció automàtica, saber-ne més o donar un cop de mà, disposem d’un canal de Telegram per coordinar aquests esforços.

Categories: Planet

Com fer una polsera de corda de paracaigudisme. Paracord bracelet

Galindaines - Dg, 12/01/2020 - 20:21
Materials per a una polsera de 24 cm de circumferència210 cm de corda de paracaigudisme de 3mmUna tanca Faxtex20 minuts de temps


InstruccionsPodem utilitzar un suport com el de la primera imatge on es pot veure la preparació i la comprovació de la longitud. Comprovem sovint que els dos extrems tenen la mateixa longitud i si cal ho corregim ara.


A la segona imatge veiem la tasca a mig camí. Comprovarem sovint que els dos extrems tenen la mateixa longitud per a un bon acabat.Si un és més llarg canviem de costat per compensar la força que fa la mà dominant.
A la tercera imatge ho veiem just abans de fer el darrer nus i de repartir tots els nusos per que quedi regular i els extrems ben atrapats.Si, com en aquest cas, no arribem a fer el darrer nus, desfem els tres darrers i els apretem més per guanyar corda.
També podem desfer els sis darrers nusos i fer-los menys menys tensats per que no ens sobri corda, tensant més els dos darrers per que no es desfaci.
Braçalet acabat!
#paracord #bracelet
Categories: Planet